Энциклопедия / Квартал Похлу Даре
Изменить категорию | Все статьи категории
И вот дополнение от Malokan
"В Энциклопедии есть раздел "Квартал Похлу Даре". Как переводится знают все, не буду углубляться, ну, примерно как "выгребная яма". И вот что там написано -
"..расположен на северо-востоке города в низменной части, куда стекались сточные воды из окружавших его более возвышенных кварталов, образовывая грязь и слякоть. Отсюда и столь ..."
Давайте проанализируем.
Во-первых, это вовсе не низменная часть города, а скорее наоборот.
Во-вторых, чего бы это именно тут расстекаться сточным водам, и почему этого не было в других частях города ? В момент, когда это место приобрело свое название, здесь и жилья-то не было.
Откуда ж тогда стокам взяться ?
Поясню тем, что знаю со слов своего ныне покойного деда Ахмеда Махмудова -
До революции существовал, т. н. Ахмедхановский обоз, называвшийся так по фамилии его хозяина.Кстати, будь это сейчас, то называлось бы автобазой, не иначе. Обоз был не простой, а ассенизационный. Попросту, это было предприятие с множеством подвод, каждая с громадной бочкой и на конной тяге.
Канализации-то еще не было в Баку и в каждом дворе - свой туалет с выгребной ямой.
Подъезжал возница к дому, вычерпывал черпаком содержимое выгребной ямы и потом вывозил полную бочку за город ( а это место тогда считалась дальней окраиной) и там сваливал все с обрыва в ложбину. И так многие десятилетия. Знать бы тогда ему, вознице, что когда-то тут появятся и престижные дома, и цирк, и центральный рынок и ярмарка и горотдел милиции..."
Автор: © TBS
Квартал Похлу Даре
Квартал Похлу Даре (ныне район Центрального городского рынка, мечети Аждар бека и Бакинского цирка) , расположен на северо-востоке города в низменной части, куда стекались сточные воды из окружавших его более возвышенных кварталов, образовывая грязь и слякоть. Отсюда и столь неприглядное название, закрепившееся за ним.И вот дополнение от Malokan
"В Энциклопедии есть раздел "Квартал Похлу Даре". Как переводится знают все, не буду углубляться, ну, примерно как "выгребная яма". И вот что там написано -
"..расположен на северо-востоке города в низменной части, куда стекались сточные воды из окружавших его более возвышенных кварталов, образовывая грязь и слякоть. Отсюда и столь ..."
Давайте проанализируем.
Во-первых, это вовсе не низменная часть города, а скорее наоборот.
Во-вторых, чего бы это именно тут расстекаться сточным водам, и почему этого не было в других частях города ? В момент, когда это место приобрело свое название, здесь и жилья-то не было.
Откуда ж тогда стокам взяться ?
Поясню тем, что знаю со слов своего ныне покойного деда Ахмеда Махмудова -
До революции существовал, т. н. Ахмедхановский обоз, называвшийся так по фамилии его хозяина.Кстати, будь это сейчас, то называлось бы автобазой, не иначе. Обоз был не простой, а ассенизационный. Попросту, это было предприятие с множеством подвод, каждая с громадной бочкой и на конной тяге.
Канализации-то еще не было в Баку и в каждом дворе - свой туалет с выгребной ямой.
Подъезжал возница к дому, вычерпывал черпаком содержимое выгребной ямы и потом вывозил полную бочку за город ( а это место тогда считалась дальней окраиной) и там сваливал все с обрыва в ложбину. И так многие десятилетия. Знать бы тогда ему, вознице, что когда-то тут появятся и престижные дома, и цирк, и центральный рынок и ярмарка и горотдел милиции..."
Автор: © TBS
загрузка