Каталог книг
Моравиа Альберто
"Я и Он" ("Io e Lui") / 1994
"Я сплю, вижу сны —
какие, и не припомню, — а под конец снится мне, будто я в
огромном, тонущем в полумраке съемочном павильоне. В уг-
лу, на тележке, под темным чехлом возвышается кинокамера.
Я точно знаю, что она — наконец-то!— снимает «мой» фильм.
Какой? Кто его продюсер? Какие в нем заняты актеры? Этого
я не знаю. Я знаю лишь, что это «мой» фильм. Фильм, над
которым я думал целых пятнадцать лет. Фильм, от которого
зависит вся моя жизнь. Я забираюсь на тележку, устраива-
юсь на сиденье и, слегка подавшись вперед, непринужден-
ным, профессиональным движением припадаю к объективу. На-
метанный режиссерский глаз выхватывает в углу павильона
откровенную любовную сцену. Яркий, направленный свет со-
фитов озаряет разобранную постель, мужчину и женщину..."
Предлагаемый читателю роман известного итальянского писателя XX века Альберто Моравиа `Я и Он` после своего первого выхода в свет вызвал настоящую бурю в обществе. `Двадцать лет назад этот роман шокировал соотечественников автора, - писала газета `Известия` в 1995 году. - Ситуация почти гоголевская: некая часть тела (но не нос) начинает самостоятельную жизнь и ведет диалог с героем на эротические темы. Теперь роман итальянца А.Моравиа `Я и Он` нынешнее российское общество ничем не смутит. А ценители настоящей литературы смогут насладиться чудесной прозой`. Газета `Московская правда` вторит: `...мы знаем Моравиа как мастера, изображающего интимные переживания героя столь филигранно, что `скандальное неприличие` не перевешивает, а помогает разобраться в сложнейших отношениях человека с самим собой. `Я и Он` - это роман чувств и ощущений. Читать его не только интересно и весело, но и полезно. Женщинам - даже в большей степени, чем мужчинам. Моравиа умудрился точно и корректно сказать о том, о чем так ни муж, ни любовник не скажет своей половине`.
какие, и не припомню, — а под конец снится мне, будто я в
огромном, тонущем в полумраке съемочном павильоне. В уг-
лу, на тележке, под темным чехлом возвышается кинокамера.
Я точно знаю, что она — наконец-то!— снимает «мой» фильм.
Какой? Кто его продюсер? Какие в нем заняты актеры? Этого
я не знаю. Я знаю лишь, что это «мой» фильм. Фильм, над
которым я думал целых пятнадцать лет. Фильм, от которого
зависит вся моя жизнь. Я забираюсь на тележку, устраива-
юсь на сиденье и, слегка подавшись вперед, непринужден-
ным, профессиональным движением припадаю к объективу. На-
метанный режиссерский глаз выхватывает в углу павильона
откровенную любовную сцену. Яркий, направленный свет со-
фитов озаряет разобранную постель, мужчину и женщину..."
Предлагаемый читателю роман известного итальянского писателя XX века Альберто Моравиа `Я и Он` после своего первого выхода в свет вызвал настоящую бурю в обществе. `Двадцать лет назад этот роман шокировал соотечественников автора, - писала газета `Известия` в 1995 году. - Ситуация почти гоголевская: некая часть тела (но не нос) начинает самостоятельную жизнь и ведет диалог с героем на эротические темы. Теперь роман итальянца А.Моравиа `Я и Он` нынешнее российское общество ничем не смутит. А ценители настоящей литературы смогут насладиться чудесной прозой`. Газета `Московская правда` вторит: `...мы знаем Моравиа как мастера, изображающего интимные переживания героя столь филигранно, что `скандальное неприличие` не перевешивает, а помогает разобраться в сложнейших отношениях человека с самим собой. `Я и Он` - это роман чувств и ощущений. Читать его не только интересно и весело, но и полезно. Женщинам - даже в большей степени, чем мужчинам. Моравиа умудрился точно и корректно сказать о том, о чем так ни муж, ни любовник не скажет своей половине`.
Автор | Моравиа Альберто |
Жанр | Фэнтази, Юмор и сатира |
Тип | Для взрослых, Искусство |
Форма | Роман, Художественная |
Переводчик | Киселев Г. |
Текст (URL) | Реликвариум |
Добавил | Gianelle ® |
Рейтинг: (5.0) Голосов: 1 Мнений: 1
Проголосовать Опубликовать Ваше мнение
ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ: BakuPages.com (Baku.ru) не несет ответственности за содержимое этой страницы. BakuPages.com не представляет сайты на которые указаны ссылки и не несет ответственности за их содержание. Указание ссылки на сайт не означает, что BakuPages.com одобряет или поддерживает деятельность сайта. Все товарные знаки и торговые марки, упомянутые на этой странице, а также названия продуктов и предприятий, сайтов, изданий и газет и т.д., являются собственностью их владельцев.