руccкий
english
РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Баку:
22 февр.
14:44
Журналы
Упражнение в сонотворении
© Portu
Все записи | Разное
воскресенье, февраль 16, 2025

Забудь, забудь (песня)

aвтор: Leshinski ®
 

Давно не баловался новыми словами к старым песням. В этот раз великолепная Далида и песня "Soleil, soleil".
Как обычно предупреждаю и уведомляю:
1. Это не перевод, это вообще другой текст. Перевод песни Soleil не делал и о чем там поётся не знаю.
2. Размерность точно соответствует изначальной и ложится на авторское исполнение. Поэтому, не слыша песни, как стихи, текст местами трудно читаемый. Пойте и всё станет на места.

Забудь, забудь

Забудь, забудь - не стоит вспоминать.
Забудь, забудь - и волны сменит гладь.

Мы перевернули
Последний наш листок.
И огоньки задули
Двух свечей -
Какой уже в них прок.
Роман закончен и теперь
Нет нужды жечь огонь.
Я за тобой закрою дверь,
Хоть и дрогнет ладонь.

Припев
Забудь, забудь слова всех нежных фраз.
Забудь вкус губ и блеск счастливых глаз.
Пускай сгустится в памяти туман.
Не вспоминай, как от любви был словно пьян.

Забудь, забудь объятья моих рук.
Скорей забудь, когда их вспомнишь вдруг.
Считай, всё было просто миражом.
В мирах своих и разных мы уже живём.

Смысла никакого
Виновного искать.
И не будем снова, я прошу,
Друг друга назначать.
Всё сказано давным давно
Столько раз, столько раз.
Но это крепкое вино
Пью я не напоказ.

Припев

Мы перевернули
Последний наш листок.
Но даже не загнули
Ни один
Страницы уголок.
Роман написан непростой,
Но окончен сюжет.
И ты совет послушай мой -
Всё забыть мой совет.

Припев

ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ: BakuPages.com (Baku.ru) не несет ответственности за содержимое этой страницы. Все товарные знаки и торговые марки, упомянутые на этой странице, а также названия продуктов и предприятий, сайтов, изданий и газет, являются собственностью их владельцев.

Журналы
Остров
© Leshinski