Габриэль Гарсия МАРКЕС. Вспоминая моих грустных шлюх.
Вспоминая моих грустных шлюх
/Memoria de Mis Putas Tristes/
Как-то незаметно обзоры мои перекочевали с привычного понедельника на вторник. Вы заметили? Ну конечно же да, ведь у вас уже должна была выработаться привычка начинать рабочую неделю (впрочем, у некоторых, и у меня в том числе, она начинается в воскресенье) с «обзоров дилетанта» - очень правильная привычка, надо отметить. Так что – постараюсь вернуться к понедельникам...
А сегодня мы будем вспоминать грустных шлюх Габриеля Гарсия Маркеса. Именно так - «Вспоминая моих грустных шлюх» - называется новая, долгожданная (если верить издателям, «после 20-летнего молчания») книга великого колумбийца. Книга невелика – всего 150 страниц крупным текстом. Скажу сразу – это не «100 лет одиночества» и не «Любовь во время чумы». Это – нечто совсем другое. Лучше или хуже – каждый решает для себя. Но это все тот же Маркес. Маркес, от которого невозможно оторваться.
«В день, когда мне исполнилось девяносто лет, я решил сделать себе подарок – ночь сумасшедшей любви с юной девственницей» - так начинается роман. Роман о старости и о любви. Главный герой романа прожил всю свою жизнь, не выезжая из родного города, публикуя еженедельную колонку в газете, и посещая по ночам публичные дома («Никогда ни с одной женщиной я не спал бесплатно, а в тех редких случаях, когда имел дело не с профессионалками, все равно добивался, убеждением или силой, чтобы они взяли деньги, пусть даже для того, чтобы выкинуть их на помойку. С двадцати лет я начал вести им счет, записывал имя, возраст, место встречи и вкратце – обстоятельства и стиль каждой. К пятидесяти годам в моем списке значилось пятьсот четырнадцать женщин, с которыми я был хотя бы один раз.»). И вот теперь ему девяносто и он встретил ее...
Я, как всегда, не стану пересказывать сюжет – прочтете сами. Я лишь остановлюсь на тех моментах, которые мне не понравились.
Итак, первое, это, конечно, концовка. Я ожидал абсолютно другой. Эта, на мой взгляд, слишком слащава и нереальна. Впрочем, этому есть объяснение – Маркес наспех переписывал конец книги назло нехорошим издателям, опубликовавшим ее без разрешения. Увы, но пострадали читатели.
Второе, это само повествование. Многие детали показались мне упущенными, не раскрытыми до конца, упомянутыми лишь вскользь. С другой стороны, может, так оно и надо, и все эти подробности в старости кажутся абсолютно бессмысленными, а важно лишь только одно – уходящая жизнь... Не знаю...
Ну, вот и все – читайте: книга есть online - http://www.litportal.ru/index.html?r=39&a=238&b=12165.